● 자료명 : 9회 IP번역 포럼 발표자료(2022.11.15.)

● 출  처 : 한국지식재산서비스협회/IP번역 분과위원회(주관)

● 주요 내용

1. 프리에디팅의 이해, 활용 및 전망

    - 김순영 교수 (동국대학교)

2. 원어민 감수자가 선정한 빈도 높은 IP번역 오류

    - 크리스토퍼 (제세)

3. 일본 IP번역 업계에서의 AI번역 활용 현황 및 전망

    - 오쿠야마 쇼이치 이사장 (일본지적재산번역협회/NIPTA)

4. IP번역사 1급 취득자 좌담 및 IP번역 이슈

    - 1급 취득자 및 출제위원장