지식재산(IP) 번역 분야의 기술 혁신을 이끌고 있는 지온컨설팅(주) 이상헌 팀장이 제20회 2025 대한민국 유망특허기술대상에서 AI알고리즘혁신 부문 대상(한국지식재산서비스협회장상)을 수상했다. 이번 수상은 특허 번역에 특화된 독자 AI 모델 ‘ZEONi(지오니)’를 설계·학습하고, 기존 상용 번역 모델의 한계를 뛰어넘는 성능을 구현한 공로가 인정된 결과다.

이상헌 팀장은 지온컨설팅이 다년간 축적해 온 방대한 특허 번역 데이터를 기반으로, 온프레미스 환경에서 직접 LLM을 설계·학습했다. 이는 외부 클라우드 기반의 AI 서비스 사용 시 발생할 수 있는 기밀성·보안 문제를 완전히 차단함과 동시에, 특허문서의 구조적 난제까지 해결할 수 있는 ‘특허 도메인 특화 AI’ 개발을 가능하게 했다...

☞기사 전문 보기